martes, 9 de julio de 2013

Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad. 19 de junio. Segunda Sesión: diseños y proyectos

La segunda sesión de tarde del seminario se destinó nuevamente a la presentación de trabajos que hayan puesto en práctica las cuestiones tratadas durante la sesión matutina. Se expusieron propuestas muy diversas, con distintas escalas, objetivos y formas de trabajar, pero todas ellas compartiendo una firme voluntad de trabajar por la preservación y recuperación a largo plazo de las tradiciones arquitectónicas locales.

La primera intervención programada fue la de Jose Cornelio da Silva, arquitecto portugués que ha dedicado su carrera profesional a trabajar por una arquitectura en continuidad con las tradiciones arquitectónicas que definen cada una de las particulares identidades de los lugares donde ha intervenido. Hoy es también profesor de la Escuela de Arquitectura de la Notre Dame University y ha desarrollado su labor tanto en obras de restauración como en edificios, jardines y paisajes diseñados de nueva planta, por las cuales realizó un sincero y comprometido recorrido.



Casa Veloso de Matos (Janas, Sintra, Portugal), Jose Cornelio da Silva




Los arquitectos guatemaltecos María Sánchez y Pedro Godoy,  presentaron el nuevo barrio de Cayalá (Guatemala), que están desarrollando en colaboración con Leon Krier y cuya construcción está ya muy avanzada, siendo hoy por hoy posible afirmar que se ha convertido en uno de los principales referentes internacionales del urbanismo y la arquitectura tradicionales contemporáneos y en uno de los barrios con más vida y más éxito de la ciudad, donde ha revolucionado la forma de entender la concepción de nuevos espacios urbanos.

Vista del Paseo Cayalá hacia el campanario de la iglesia (Cayalá, Guatemala), Estudio Urbano



Intervino a continuación Frank Martínez, profesor de la Escuela de Arquitectura de la Miami University y arquitecto en ejercicio desde su estudio Martínez & Álvarez, donde trabaja junto a Ana Álvarez. Mostró diversos ejemplos de la bonita labor que vienen realizando tanto en obras de nueva planta como en rehabilitaciones de edificios preexistentes.

Casa McCormick (Boston, Massachusetts, EEUU), restaurada y rehabilitada por Martínez & Álvarez



Cerró la sesión Leopoldo Gil Cornet, Premio Rafael Manzano Martos 2012, quien en una brillante y divertida intervención relató algunos de los pormenores de sus veinte años de obras de restauración en la Real Colegiata de Roncesvalles (Navarra), donde uno por uno se han ido rehabilitando y restaurando cada uno de los edificios que conforman el complejo, no sólo sin dañar los valores arquitectónicos y simbólicos del conjunto, sino potenciándolos y trabajando en continuidad con ellos.

Itzandegia, en el conjunto de la Real Colegiata de Roncesvalles (Navarra, España), tras su restauración por Leopoldo Gil Cornet



Tras dos intensos y productivos días, se clausuró el seminario con las palabras de Carol Wyant, quien transmitió así mismo a los participantes un mensaje de apoyo de quien ha hecho posible todo esto: Richard H. Driehaus.

El evento se complementó al día siguiente con una visita guiada por el centro de Madrid a cargo de Jaime de Hoz Onrubia y David Rivera Gámez, quienes mostraron a los asistentes algunos de los más bellos rincones del centro urbano de la capital, así como diversas intervenciones que le han afectado tanto positiva como negativamente.

Esperamos que eventos como éste contribuyan a la generalización en nuestro país de una arquitectura y un urbanismo ecológica y socialmente más responsables y más comprometidos con la preservación y continuación de nuestro legado histórico-cultural.

Algunos de los participantes en el seminario, al finalizar el mismo: Leon Krier, Alejandro García Hermida, Pedro Pablo Godoy, María Sánchez, Ricardo Arosemena, Frank Martínez, Jose Cornelio da Silva, Leopoldo Gil Cornet, Lucien Steil, Samir Younés, Stefanos Polyzoides, Selena Anders y Carol Wyant

lunes, 8 de julio de 2013

Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad. 19 de junio. Primera Sesión: enseñanza y teoría

Participante hojeando el libro del seminario

Comenzó la segunda jornada con la magnífica conferencia de Stefanos Polyzoides, quien desarrolla su trabajo desde el estudio que comparte con Elisabeth Moule en Pasadena (California, EEUU). Lamentó primero que el urbanismo español hubiera dejado atrás la tradición que le llevó en el pasado a crear un sinnúmero de inolvidables y funcionales ciudades, calles y plazas por todo América, un asombroso proceso urbanizador de sin igual calidad y escala. Mostró acto seguido la importante labor de regeneración urbana que viene desarrollándose en los últimos años en los Estados Unidos por parte del Congress for the New Urbanism, con sus ejemplares y participativas charettes, del que ha sido uno de sus principales impulsores. A través de varias intervenciones realizadas por su propio estudio ilustró las positivas consecuencias de la aplicación de sus principios.

Harper Court: Seven Fountains (West Hollywood, California, EEUU), Moule & Polyzoides



A continuación Lucien Steil reivindicó la arquitectura y el urbanismo concebidos con el propósito mejorar las condiciones de vida la gente, creando entornos construidos más bellos, confortables y sostenibles. Criticó la falsa ecología de alta tecnología, y el exhibicionismo y el carácter pseudocientífico y caprichoso de buena parte de la arquitectura contemporánea, y abogó por la ciudad tradicional como sistema ecológico por excelencia, el único puesto a prueba con éxito anteriormente durante siglos.

Viviendas públicas en Luxemburgo, Lucien Steil


Alejandro García Hermida y Oriol Domínguez Martínez expusieron la labor de Terrachidia en el Oasis de M'Hamid, en el sur de Marruecos, una joven asociación que tiene entre sus fines la difusión de los valores de la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales. Con este objetivo nacen sus talleres en Marruecos, abiertos a gentes de todo el mundo, en los que se trabaja en un entorno extremo donde estas tradiciones muestran particularmente sus cualidades y la ruptura con ellas presenta con singular claridad sus deficiencias. Allí son los maestros locales quienes enseñan a los participantes unas tradiciones aún vivas, que se ponen en práctica en proyectos de restauración del patrimonio arquitectónico del lugar.

Conferencia de Oriol Domínguez Martínez y Alejandro García Hermida



Selena Anders realizó una interesante y didáctica exposición en la que analizó los orígenes y evolución de los suburbios americanos, definiendo y clasificando las muy diversas versiones de éstos que han existido a lo largo de la historia, cada una de ellas con diferente funcionalidad y distinta capacidad para crear o no comunidad. En este recorrido pudo apreciarse cómo fue particularmente tras la Segunda Guerra Mundial cuando los suburbios edificados resultaron de las buenas intenciones que vieron nacer a sus predecesores, adquiriendo entonces las cualidades y connotaciones negativas que hoy mantienen.

Vista de Wall Street desde la Trinity Church (Brooklyn Heights, Nueva York, EEUU), Peter Maverick, 1834


Fernando Vela Cossío presentó la labor que durante años viene desarrollando el Centro de Investigación de Arquitectura Tradicional (CIAT) de la Universidad Politécnica de Madrid, así como su entendimiento unitario de la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales, el lugar y la cultura en los que se desarrollan y el paisaje que contribuyen a configurar, una visión fundamental de cara a que su preservación y su puesta en valor resulten viables a largo plazo. El CIAT tiene como objetivos estudiar, documentar, proteger, difundir y promover la arquitectura tradicional.

Vista del CIAT desde el campanario de la iglesia de Boceguillas (Segovia, España)




La sesión de mañana se cerró con la presentación del tercer número de la revista Teatro Marittimo por su director David Rivera, dedicada principalmente al análisis crítico del papel de la arquitectura y el urbanismo en la sociedad a través del uso que de ellos se hace en el cine y la televisión; y del libro Contemporary Classical Architects por Lucien Steil. Escrito por él y por el también arquitecto Alireza Sagarchi, el libro es una cuidada recopilación de algunos de los mejores proyectos de arquitectura tradicional contemporánea.





domingo, 7 de julio de 2013

Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad. 18 de junio. Segunda Sesión: diseños y proyectos

La sesión de tarde de la primera jornada tuvo por fin el mostrar y debatir los resultados de diversas experiencias en la puesta en práctica de las ideas expuestas a lo largo de la sesión de mañana.

El arquitecto panameño Ricardo Arosemena inauguró esta segunda sesión presentando la obra que viene desarrollando en Centroamérica junto a Marie Andreé Soundy. Radicados en el bello casco antiguo de Panamá, una ciudad más amenazada que nunca por la especulación y el mal entendido progreso, tienen su estudio en un edificio restaurado por ellos mismos. En él trabajan en pequeños y medianos proyectos concebidos siempre desde la voluntad de humanizar el entorno urbano, de crear comunidad y de trabajar en continuidad con la identidad local tradicional.

Las Catalinas (Costa Rica), Arosemena & Soundy Arquitectos



A continuación el arquitecto italiano Ettore Maria Mazzola mostró sus visionarios proyectos de Regeneración Urbana para distritos degradados, principalmente a causa de una arquitectura y un urbanismo deficientes y disfuncionales, de Roma y Palermo: Corviale y ZEN respectivamente. En ambos casos sus propuestas demuestran cómo hacer más racionales, habitables y sostenibles las creaciones arquitectónicas más irresponsables y aparentemente irreversibles no sólo es factible, sino que es perfectamente viable a nivel económico, generando más beneficios que gastos a las administraciones locales que se decidieran a impulsar tales medidas de reforma urbana.

Corviale (Roma): estado actual y propuesta de regeneración urbana, Ettore Maria Mazzola 



Finalmente, José Luis García Grinda presentó diversos proyectos de conservación y restauración de arquitectura tradicional desarrollados a lo largo de su carrera, con un entendimiento global de su gestión, su sostenibilidad, su repercusión en la preservación de las técnicas tradicionales locales, su relación con el turismo y la economía local, su integridad con el paisaje circundante y de la importancia de su difusión.

Restauración de la ferrería de Teixois, Taramundi (Asturias, España), José Luis García Grinda


La tarde terminó con un interesante e intenso debate entre los participantes. Se reflexionó fundamentalmente sobre el desamparo institucional y la falta de difusión de las que adolece la práctica de la arquitectura y el urbanismo tradicionales contemporáneos, tanto a la hora de realizar nuevas obras como en las labores relativas a su conservación y restauración, así como sobre las trabas ideológicas, normativas y políticas que lastran y dificultan su ejercicio. Se habló también de la urgente necesidad de acercar la formación de los arquitectos y urbanistas a las necesidades reales que la sociedad les plantea, muy lejos de las insostenibles e irracionales especulaciones intelectuales que han estigmatizado las últimas modas arquitectónicas y urbanísticas.

Imagen de los asistentes al seminario

sábado, 6 de julio de 2013

Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad. 18 de junio. Primera Sesión: enseñanza y teoría

El Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad, organizado por el Premio Rafael Manzano Martos con la colaboración de la Escuela de Arquitectura de la University of Notre Dame (Indiana, EEUU) y la Universidad Politécnica de Madrid y el apoyo de INTBAU España y el Centro de Investigación de Arquitectura Tradicional (CIAT), se celebró los días 18, 19 y 20 de junio de 2013 en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

En él se presentaron una amplia diversidad de propuestas que, tomando como referencia la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales, busquen mejorar la práctica contemporánea en estos campos, haciéndola más responsable, más sostenible y más comprometida con la preservación de nuestro patrimonio en su sentido más amplio.

Con una sala repleta, pese a lo intenso del programa, y un magnífico público, el seminario resultó un éxito, convirtiéndose en una excelente plataforma para el intercambio de ideas y suscitando interesantes debates entre los asistentes.


Vista de la Sala de Conferencias de la ETSAM durante la celebración del Seminario


Inauguró el Seminario Rafael Manzano, quien habló de lo que el premio instituido por Richard H. Driehaus con su nombre significa, de sus objetivos e ideales, así como de la continuidad del lenguaje clásico en la historia de la arquitectura.



Leon Krier expuso sus principales ideas sobre los ingredientes que conforman barrios y ciudades bellos, humanos y sostenibles, así como sobre el modo no sólo de preservar apropiadamente, sino también de mejorar o afinar la ciudad que hemos heredado y de crear nuevos desarrollos urbanos cuya calidad y belleza no les vaya a la zaga. Presentó también la esperada edición en castellano de su obra La arquitectura de la comunidad, publicada por la Editorial Reverté.






Leon Krier, junto a Irene Pérez-Porro Stillman, presentando La arquitectura de la comunidad


Michael Lykoudis mostró a continuación el modo en que la enseñanza de la arquitectura es enfocada en la escuela que él dirige, la de la Notre Dame University. Gracias a su estupenda labor, esta escuela se ha convertido en el principal referente internacional en la enseñanza de la construcción, la arquitectura y el urbanismo tradicionales, y en especial del lenguaje arquitectónico clásico. Los maravillosos proyectos y dibujos de sus alumnos sorprendieron y cautivaron a los presentes, demostrando que las tradiciones arquitectónicas no sólo perviven, sino que están recuperando la salud perdida por años de desinterés y abandono.


Propuesta urbana para Punta Guachipelines (Las Catalinas, Costa Rica), diseño de un equipo de alumnos de la Universidad de Notre Dame dirigido por el profesor Younés



Samir Younés, profesor de la misma universidad, realizó un recorrido histórico por la evolución teórica y práctica de la arquitectura y el urbanismo tradicionales contemporáneos. En el analizó su resurgimiento tras décadas de excluyente modernidad arquitectónica, su consideración como Arquitectura Racional, su disociación de otros planteamientos arquitectónicos posmodernos, su condena por el "historicismo modernista" que se pondría más tarde de moda y que extendería su imperio hasta la actualidad, la vigencia y el vigor en el presente de la práctica de la arquitectura y el urbanismo tradicionales, así como la necesidad de su asunción extensiva para asegurarnos un futuro mejor. Presentó finalmente sus dos últimos libros: Architects & Mimetic Rivalry y The Imperfect City: On Architectural Judgement.


Conferencia de Samir Younés, profesor de la Escuela de Arquitectura de la Notre Dame University



Javier Cenicacelaya y Pablo Álvarez Funes, fundadores, junto a Alejandro García Hermida, de la filial española de la International Network for Traditional Building, Architecture and Urbanism (INTBAU), presentaron la nueva INTBAU España, destinada a promover en nuestro país los valores defendidos a nivel internacional por INTBAU. Éstos se fundamentan en la consideración de las tradiciones constructivas, arquitectónicas y urbanísticas propias de cada región no sólo como un insustituible patrimonio resultante de siglos de saber acumulado sobre cómo utilizar racionalmente los recursos de un lugar, sino también como un excelente modelo para enriquecer y mejorar la práctica de la arquitectura y el urbanismo en la actualidad. INTBAU España cuenta con un nutrido y creciente número de miembros, entre los que se cuentan importantes académicos y profesionales vinculados a este campo, que asumirá en lo venidero la difusión y la promoción de la puesta en práctica de estas ideas desde muy diversos ámbitos.






Pablo Álvarez Funes y Javier Cenicacelaya presentando INTBAU España

La primera sesión del seminario, que se desarrolló a lo largo de la mañana del día 18, mostró, como reza el título del famoso blog de Pablo Álvarez Funes, que otra arquitectura es posible.


Imagen del magnífico público del seminario
  


viernes, 5 de julio de 2013

Libro del Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad

Ya está disponible en este enlace la versión digital del libro que, gracias a la generosidad de la Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, se publicó con parte de los contenidos del Seminario Internacional La Arquitectura en la Era de la Austeridad, organizado por el Premio Rafael Manzano Martos con la colaboración de la Escuela de Arquitectura de la University of Notre Dame (Indiana, EEUU) y la Universidad Politécnica de Madrid y el apoyo de INTBAU España y el Centro de Investigación de Arquitectura Tradicional (CIAT) y celebrado en junio de 2013 en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid: